ZOMGFTA Updates
3.08.2009
 
New Fullmetal Alchemist PV!
Or actually I suppose it would have been more accurate to call these trailers CMs like everyone else has been, BUT WHATEVER. I like consistency, so I'll keep calling them PVs. I guess it doesn't really make a difference, but.

...Anyway, onto the goods!

Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist HD PV 3 (subbed)
Lower quality version (480x270) that I had finished and uploaded about five seconds before I found the HD version :|
Youtube link (HD)

Btw this one has a snippet of the ending song, "Uso" ("Lie") by SID.

Enjoy!

And since apparently I have some veteran fansubbers reading this: any of you know of any fonts that would be more appropriate to use for subbing a series such as FMA? The little fansub projects I've done in the past have been for, like, Ojamajo Doremi and Pokemon, so I mostly only have "cute" fonts lawl. :3

Any feedback/advice would be appreciated. ♥

Labels:


Comments:
Beautiful, thank you! Ohhh, I wish April would hurry up and get here! I can't stand these 15 second long teasers! The animation gets better with each video, but they're giving me time to fuss over their mistakes before I can watch the anime... Al's hair looks blonde, but his eyes are still silver... I also can't wait to see who this Isaac guy is!

Thanks again! Keep up the good work!
 
Ack, my bad! Al's eyes /are/ gold! Well, that's good. ^^; But it's hard to see in the lighting they put him in. I hope more, better teasers come in while we wait for the first episode.

[/sorryboutthatdoublepost]
 
Awesome...but the stroke on the subs was a little too thick for my liking, it distracted me a little.
 
@Gill: You mean the outlines? Yeah ahdkjfhsdfh I made them a little thicker for the smaller version because they looked TOO thin on that (the two versions use the exact same subtitle file, the smaller one is just scaled down, so 2px outline barely showed up) and I forgot to make the outlines thinner again for the larger version. orz You're right though, they're too thick. X(
 
:DD Thank you very much!!

I liked the way you subbed it, so ... keep up the good work!!
 
I haven't downloaded the anime yet, but it's nice to see that you're back. Keep up the good work!
 
For ideas for fonts I suggest regular white bolded with black. FMA is the kind of show that doesn't really need anything fancy so it'll be easy on the wallet. Plus, if you know anything about encodes and subs, I suggest doing a hardsubbed .avi and a softsubbed .mkv.
Many reasons for this is because people(like me) like to turn off the subs for karaoke or they like to turn off the subs so they can take clean screenshots. Or you can choose a specific RAW and time the .ass sub file to it and release the .ass file for the impatient people and release the whole thing at a later date.

I'm glad you're doing translations for the anime, I suspected that no one would pick it up and sub moe stuff like K-on instead. If you have interest in those poor, poor shows that have no groups working on if FMA magically gets like 10 sub groups on it then I have no problems with that either.

-OMFG
 
I actually... don't know anything about .mkv; I've never even been able to ever make .mkv files play for me. :( I'll see what I can do about that, though.
 
Sorry this is an out of the blue request but.. One of u made a mmv featureing the song with you by linkin park. it is like my favorite mmv of all time and i can't find it any more on youtube.. could u send me the address for it?
my email is TANGER_6@msn.com
 
Cynthia's Youtube channel is here:

http://www.youtube.com/user/csakuras

I believe all her MMVs can be found there, unless some have been deleted or something idk.
 
Ack, my bad, I misread your comment and didn't realize that you had specified which MMV you were looking for - indeed, I don't see it on her channel, but I know where the original video file is uploaded. I'll email you the link.
 
Post a Comment

<< Home

Powered by Blogger